Адам Загајевски ПРЕДМЕТ: БРОДСКИ Молам да се запише: роден во мај, во влажен град (оттаму мотив: вода), наскоро потоа... Continue reading
Булат Окуџава Оловното војниче на мојот син Под славеи си ѕуни светов, си дрочи земја под мајски дожд. И молчи само... Continue reading
Томаж Шаламун Да се чита: да се љуби Кога те читам, пливам. Како мече со своите шепи ме поттурнуваш во блаженство.... Continue reading
Миодраг Павловиќ Караници Не прашувајте ме зошто скитам на коњ, сам, меѓу карпи, секој ден по еден збор заборавам и... Continue reading
Мак Диздар Модра река Не се знае кај е таа малку знајме но е знајно зад гората и зад долот зад седумте зад осумте и... Continue reading
Ласло Наѓ Крадец си во песна што се крие Крадец си во песна што се крие, од молби, од грижи, од сопствена судба злогласна... Continue reading
Вистан Хју Одн Молба Татко, ти кој не си човеков непријател, простувајќи се Осем молбата од изопаченост проникната,... Continue reading
Пабло Неруда Проклетство Се колнам: од твојата пресушена уста ќе се вивнат зрната леб, истурено ново класје. Проклети... Continue reading
Артур Лундквист Мравки Го освојуваат светот. Земјата се рони под нозете што им ги газат патеките и кои ќе бидат нападнати. Мравките... Continue reading
Ежен Гилвик Напоредни линии Минувате, просторот е голем, Одите напоредно, Сакате да зборувате. Но, она што го... Continue reading
Рафаел Алберти На земјата македонска Како изгнаник беден јас денес не ти идам, земјо од води зрачни, земјо од високи... Continue reading
Блаже Конески Ангелот на Света Софија Ти којшто толку време мина под малтерот на ѕидот мрачен, пак слободен си в... Continue reading
Никита Станеску Тажна љубовна песна Само мојот живот вистински ќе умре за мене, некогаш. Само тревата и го знае вкусот... Continue reading
Андреј Вознесенски Балада за точката Балада? За точката? За смртната пилула?! Ај, не правете се улав! Зарем за пушкинскиот... Continue reading
Ален Гинзберг Супермаркет во Калифорнија Какви ли не мисли ми доаѓаат ноќва, Волт Витмен, оти одев по споредни улици... Continue reading